Mluvil s mamkou a... řekla mi, abych ti to neříkala.
Razgovarao je sa mamom, i... ona je rekla da ti ne kažem.
On ti řekl, abys mi to neříkala.
Rekao ti je da mi ne kažeš.
Když jsme byli spolu, tak jsi to neříkala.
Nikada to nisi rekla nad smo bili u braku.
Daně ani Robbiemu jsem to neříkala, ale Carol Anne byla u toho.
Slušaj, Dani i Robbieu nisam ništa rekla. Carol Anne je bila tu i sve zna.
Na konci byla Vera taková, že se divím, že jsem to neříkala pořád.
Dobro, ulazi u kuæu. - Kako se Vera ponašala na kraju, èudo je da to nisam stalno govorila.
A řekl mi, abych ti to neříkala.
Rekao mi je da ti ne kažem
Vím, že bys mi to neříkala, kdybys o mě neměla starost.
Знам да ми ово не би говорила да ти није стало до мене.
Teď bych si přála, abych jí to neříkala,... protože možná jí to nějak inspirovalo.
Sada predpostavljam da želim da joj to nisam rekla... zato što joj je to možda dalo neke ideje.
Prosila jsem tě, abys mu to neříkala.
Rekla sam ti da mune kažes!
Vsadím se, že bys to neříkala kdybychom hlasovali s tebou.
KLADIM SE DA TI NE BI SMETALO DA SE NAŠI GLASOVI SLAŽU SA TVOJIM.
Před třemi sty léty bych to neříkala.
Znate Ii da bi biIi spaIjeni na Iomaèi, da ste to rekIi pre 300 godina?
Tvůj otec mě požádal, abych ti to neříkala.
Tvoj otac je tražio da ti ne kažem.
Žádám tě, abys mu to neříkala, jinak můj brácha stráví zbytek života ve vězení protože probodne ostrej šíp krkem Liama Fitzpatricka.
Molim te da mu ne kažeš, da moj brat ne bi proveo ostatak života u zatvoru, zato što je spucao strelu u vrat Liama Fitzpatricka.
Olivia mě prosila, abych ti to neříkala.
Olivia me je zamolila da ti ne kažem.
zní to trochu ironicky, protože bych to neříkala, kdybych si ho udržela... měl bys vědět, že... první věc, kterou Ti řeknou, když vemeš tuhle práci je - nikdy se nezamiluj do svého pacienta.
Требао би знати да... Прво што ти кажу кад се запослиш је да се не заљубиш у затвореника.
Byl dost neodbytný ohledně toho, abych to neříkala.
Bio je veoma nedvosmislen o tome da moram da æutim.
Promiň, že jsem ti to neřekla předtím, ale požádali mě, abych ti to neříkala kvůli pravidlům CIA.
Izvini što ti nisam ranije rekla, ali su mi tako rekli. Protokol Agencije.
Řekl mi, abych to neříkala, prosil mě.
Preklinjao me da to ne spominjem.
Předpokládám, že chceš, abych to neříkala Finnovi?
Verovatno želiš da ovo ne kažem Finu.
Řekni mi prosím, že mi nevoláš proto, abych ti řekla, abys mu to neříkala.
Ne želiš mu valjda to zatajiti. -Henry misli da mu je otac mrtav.
Jsem si dost jistý, že bys mi to neříkala, kdybys to nebyla ty.
Prilièno sam siguran da mi ne bi to rekla da nisi ti u pitanju.
Také jsem ti řekla, abys mu to neříkala.
TAKOÐE SAM TI REKLA DA MU NE KAŽEŠ.
Vsadím se, že jsi to neříkala, když jsi hrála Sigrid.
A što to nisi rekla kad si glumila Sigrid?
Ne, pokud ji řekneš aby to neříkala.
Ne ako joj ti kažeš da ne pristane.
Řekl mi, abych to neříkala jeho mámě, ale teď se obávám, že bych to měla někomu říct, protože je s ním něco špatně a potřebuje pomoct.
Pa, rekao mi je da ne kažem njegovoj mami, ali sad sam zabrinuta i morala sam da kažem nekome, zato što možda stvarno nešto nije u redu sa njim i treba mu pomoæ.
Myslím, že jí řekl, aby ti to neříkala, ale bála se o něho.
Rekao joj je da ti ne kaže, ali ona je bila zabrinuta.
Ale žádám tě kvůli sobě, abys to neříkala všem.
Ali ja vas pitam zbog mene... ne kažem sve ostale.
Jen jsem ji požádala, aby to neříkala všem.
Sve što sam uradio je da je pitam ne kažem svima.
Ale žádala mě, abych ti to neříkala.
Molila me je da ti ne kažem.
Jistěže, ovšem Antia mě požádala, abych to neříkala.
Naravno da znam, ali Antija me je zamolila da ne kažem.
Jako bych ti to neříkala, že když hraješ chlastací hry s Peyton, vše s čím odejdeš je stuha za účast.
Kao što sam ti rekla kada igraš pijenje sa Pejton samo treba da se okreneš i odeš.
Žádal jsem tě, abys to neříkala.
Zamolio sam te da ne govoris tako.
1.5002539157867s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Razgovarao je sa mamom, i... ona je rekla da ti ne kažem. 